Новый языковой скандал разгорелся в одесском театре «Маски» из-за билета на русском

Представитель языкового омбудсмена с этим не согласилась. 

Одесский театр «Маски» снова оказался в центре языкового скандала. Поводом стала жалоба зрителя, который предоставил копию русскоязычного документа на спектакль. Представитель уполномоченного по защите государственного языка на юге Украины Анна Неруш сообщила, что по результатам проверки составлен протокол за повторное в течение года нарушение языкового законодательства.

В театре объяснили, что речь идёт не о билете, а о приглашении на представление для льготных категорий зрителей. Представители «Масок» также обратили внимание: на документе нет года выпуска, поэтому установить время его использования, по их мнению, затруднительно.

Однако Неруш сочла эти доводы недостаточными. По её словам, реквизиты документа соответствуют установленному законом определению билета. Кроме того, требование использовать украинский язык распространяется и на другие информационные материалы о культурных мероприятиях.

Проверяющие получили объяснение зрителя, который утверждает, что приобрёл документ в 2026 году. Он также рассказал, что не ожидал услышать спектакль на русском языке и ушёл из зала. 

Для театра разбирательство не первое. В марте его руководителя уже штрафовали за русскоязычную афишу: сумма взысканий составила 17 тысяч гривен. 

Напомним, ранее «Блокнот Одесса» писал о предыдущей языковой проверке театра «Маски».

Агата Занозина