Spectator: британский антрополог из Одессы осудила войну Украины с русским языком

Преподаватель Королевского колледжа Лондона Анастасия Пилявская, которая сейчас живёт в Одессе, назвала «ошибкой» политику Украины, направленную на вытеснение русского языка.

Её статья под таким заголовком вышла в британском журнале Spectator. По словам автора, отказ от защиты русского языка в рамках Европейской хартии затрагивает интересы миллионов граждан, для которых русский остаётся родным. Пилявская считает, что такие меры усиливают раскол в обществе и фактически подтверждают ряд тезисов Москвы, что в условиях конфликта выглядит «самоубийственно» для Киева.

Она описывает ситуацию как противостояние «шумной клики», поддерживающей жёсткую языковую политику, и большинства украинцев, которые видят в этих инициативах угрозу единству страны. Пилявская сомневается и в утверждении бывшего языкового омбудсмена Тараса Кременя о том, что украинцы «решительно отказались» от русского. Если бы это было так, пишет она, власти не усиливали бы контроль.




«Однако русскоязычные украинцы — одни из главных жертв и героев конфликта, от Херсона и Мариуполя до сотен тысяч на фронте. Из-за страха, ошибки или просчета Киев поддерживает группировки, лишающие украинцев прав, гарантированных Конституцией, и подрывающие их патриотизм. Одесские солдаты на фронте рассказывают о растущем чувстве предательства и отчуждения; в городе шепчутся о «неосталинизме» или «неоколониализме», которые толкают их к «внутренней эмиграции». Зеленский когда-то понимал это лучше многих. На своей инаугурации он обратился к Донбассу по-русски, прервав депутата-националиста, возразившего: «Хватит разделять страну!». Сегодня его правительство делает именно это», - говорится в статье.

По словам антрополога, русский по-прежнему остаётся языком общения для многих: им пользуются школьники, военнослужащие на передовой, а даже наиболее националистически настроенные СМИ продолжают выпускать русскоязычные версии своих материалов.

Ранее «Блокнот Одесса» рассказал о том, что в Украине «отменили» императрицу Екатерину II, как символ российской истории и культуры.

Актуальные новости Одессы читайте в наших социальных сетях:
ВК Блокнот Одесса
ОК Блокнот Одесса
ТГ Блокнот Одесса